WEBVTT

01:30.500 --> 01:34.930
Az <i>SLF</i>ben a győzelem kulcsai 
a történetből származnak.

01:35.410 --> 01:38.960
Mindig is Wethermont feltételeztem 
valami kiborg volt,

01:38.960 --> 01:41.600
akivel módosította a testét 
technológia az istenségtől...

01:42.280 --> 01:43.000
De...

01:43.410 --> 01:46.000
Az ő besorolása "élőholt szörny"!

01:46.710 --> 01:48.550
Élőholtak számára szentelt vizet használsz!

02:03.330 --> 02:05.590
Hé, a srác sikít!

02:03.780 --> 02:08.330
<b>Az érzelmek áthelyezése egy pillanatba, 3. rész</b>

02:05.590 --> 02:07.070
Érkezik a tereptámadása?

02:07.070 --> 02:08.180
Nem...

02:08.180 --> 02:10.110
Ez nem az az animáció.

02:12.410 --> 02:13.550
Bingo!

02:13.550 --> 02:15.880
Lemondtam a mezőnytámadását!

02:28.740 --> 02:32.910
Gondolom, nem értékelte, hogy megkapta 
felöntött a szent különleges vizével.

02:32.910 --> 02:35.630
Hé, nem tudod elrontani?

02:35.630 --> 02:38.550
A szent olyan, mint az <i>SLF</i> világ bálványa.

02:38.550 --> 02:42.600
Hé, mi történik Wethermonnal?

02:49.050 --> 02:50.480
H-H-Hé!

03:08.280 --> 03:11.550
Azt hiszem, ez a dolog most megváltozott!

03:11.810 --> 03:13.750
Mi a csuda ez?!

03:13.750 --> 03:15.550
nem tudom,

03:15.550 --> 03:19.050
de lefogadom, hogy nem akarjuk 
hadd kombinálódjon a Wethermonnal is!

03:19.350 --> 03:22.040
Exkluzív új forma a 3. szakaszhoz?

03:24.310 --> 03:27.060
Mi a fenét csináljunk most?!

03:27.600 --> 03:30.560
Az új forma új megközelítést kíván.

03:30.950 --> 03:34.000
Pencilgon, segíts Katzónak!

03:36.830 --> 03:40.480
Wethermon teste beindult 
fokozatosan omladozó.

03:41.330 --> 03:44.730
Az 1. és 2. fázishoz 
tíz percet kellett kibírnunk.

03:44.730 --> 03:49.330
Talán a 3. fázisban van 
kitartani, amíg szét nem esik.

03:49.720 --> 03:54.600
Mindezt elmondanám, de megerősíti a 
"múlik az idő" győzelmi feltétel.

03:55.040 --> 03:58.550
Tekintve, hogyan ment ez idáig,
Lefogadom, hogy még tíz perc...

03:59.070 --> 04:01.930
Ez az utolsó időkorlátunk!

04:03.060 --> 04:04.340
Hagyd ezt rám.

04:04.340 --> 04:06.680
Tíz percet túlélek, semmi gond.

04:10.770 --> 04:12.190
Rendben.

04:12.650 --> 04:15.350
Csak... ne légy túl vakmerő.

04:15.700 --> 04:18.000
Amíg nem térhetek vissza a támogató szerephez,

04:18.000 --> 04:20.100
egy halál a végét jelentheti számodra.

04:20.940 --> 04:23.600
Ezt rád bízom, Sunraku-kun.

04:25.520 --> 04:26.680
Tuti dolog.

04:31.130 --> 04:33.000
<i>Elnézést, Pencilgon.</i>

04:33.480 --> 04:39.010
<i>Amióta említetted a dolgot 
az időkorláton keresztül ott lóg,</i>

04:39.010 --> 04:41.510
<i>Gondoltam...</i>

04:44.150 --> 04:46.580
<i>Hol a pokolban van ebben a móka?</i>

04:50.440 --> 04:54.140
<i>Egy főnök, ahol csak teknősödik 
harminc percig folyamatosan...</i>

04:54.600 --> 04:57.160
<i>Miféle játék lenne ez?</i>

04:57.480 --> 04:59.930
<i>Egyszerűen mondom – egy 
ez baromi unalmas.</i>

05:01.010 --> 05:03.950
<i>A játéktervezés a történetet helyezi előtérbe?</i>

05:04.250 --> 05:06.950
<i>Rengeteg ilyen játékkal játszottam már...</i>

05:07.280 --> 05:10.710
<i>Játékok, amelyek egyensúlyt teremtenek a kettő között 
a fikció és a játékmenet és a sikertelenség</i>

05:11.050 --> 05:13.880
<i>rendszeresen "kukajáték" bélyegzőt kapnak.</i>

05:15.840 --> 05:18.090
<i>De </i>Shangri-La Frontier<i>...</i>

05:18.090 --> 05:20.050
<i>Istenszintű játéknak kell lenned!</i>

05:27.680 --> 05:29.110
<i>Igen, azt hittem.</i>

05:29.110 --> 05:31.140
<i>Az jutott eszembe, amikor 
látta azt a szenteltvíz-támadást...</i>

05:31.750 --> 05:33.650
<i>A mostani állapotában</i>

05:33.650 --> 05:36.520
<i>lehet, hogy kárt szenved!</i>

05:34.690 --> 05:36.160
A fej felszerelése megváltozott

05:36.140 --> 05:37.400
<b>Spiked Battlehelm [4A]</b>

05:40.650 --> 05:43.200
<i>Egy elfogadható kompromisszum között 
a fikció és a játékmenet...</i>

05:43.510 --> 05:47.370
<i>Minden játékos, aki elviseli ezeket 
húsz perc jutalmat kap...</i>

05:47.630 --> 05:50.370
<i>Kor a visszavágáshoz!</i>

05:54.000 --> 05:56.840
Ez az első alkalom 
sisak védi?

05:54.100 --> 05:55.500
<b>Moonblade (gyanító)
 </b>felszerelt.

05:56.640 --> 05:58.000
<b>Moonblade (fogyóban)
 </b>felszerelt.

05:58.140 --> 06:04.010
<b>Spiked Battlehelm [4A]
 </b>felszerelt.

05:58.930 --> 06:03.630
Ideje bemutatni az általam készített új páncélt
Quad Beetle anyagokból...

06:04.740 --> 06:08.140
Mielőtt esélyt kapna a szétesésre, 
Le foglak verni...

06:08.370 --> 06:10.250
Wethermon, a sírőr!

06:20.130 --> 06:21.710
Elég fantasztikus, mi?

06:21.710 --> 06:24.610
Egy csomót gyakoroltam a sisakparryt.

06:25.120 --> 06:28.120
"De miért paráznál sisakkal" - kérdezed?

06:28.420 --> 06:30.990
Mert ha tudsz hárítani a fejeddel...

06:31.410 --> 06:33.460
szabad kezet hagy!

06:35.860 --> 06:38.240
Wind Slash!

06:41.880 --> 06:43.240
A fenébe!

06:43.240 --> 06:45.650
Ez kárt okozott, igaz?

06:45.650 --> 06:48.950
Egy rohadt kritikát kaptam, 
és még csak nem is ideges...

06:50.030 --> 06:52.290
Nem mentem olyan keményen, mint Pencilgon,

06:52.290 --> 06:55.730
de így is ledobtam egy tonnát 
készpénzt, érted?

06:56.750 --> 06:58.480
Az a pénznyelő nyuszi...

06:58.880 --> 07:03.740
Felhasználom azt a 80 000 mahnit, amit fizettem 
hogy dörzsölje be az arcát a koszba!

07:08.310 --> 07:09.410
Vorpal Blade Tech...

07:15.960 --> 07:18.830
Vorpal Blade Tech
 Hold tükörképe

07:16.740 --> 07:18.420
Hold tükörképe!

07:19.630 --> 07:21.550
Jobb, ha vigyáz a hátára, haver.

07:26.870 --> 07:29.120
A hatosod tárva-nyitva!

07:29.120 --> 07:31.180
<i>A Hold tükröződése blöff volt!</i>

07:31.180 --> 07:33.180
<i>Az igazi támadás... itt van!</i>

07:33.430 --> 07:35.200
Pierce bérgyilkos

07:33.750 --> 07:35.680
Pierce bérgyilkos!

07:38.190 --> 07:42.270
Ó, még el sem kezdtem bosszút állni!

07:43.030 --> 07:45.280
Fúró Piercer!

07:43.030 --> 07:45.280
Fúró Piercer

07:56.420 --> 07:59.240
Ha „a háton lévő hegek kardvívó 
legnagyobb szégyen" akkor elnézést...

07:59.240 --> 08:00.880
Mindjárt nagy szégyent hozok rád.

08:08.630 --> 08:12.640
Honnan tudtam, hogy verekedésbe fog kerülni?

08:15.070 --> 08:18.130
Úgy kuncog odaát, mint egy őrült!

08:18.130 --> 08:19.770
Jól van ez a srác?!

08:20.190 --> 08:23.270
Azt hiszem, amíg a 
A kacagás megy tovább, jól van.

08:24.190 --> 08:26.390
Az esélyesebb Sunraku-kun az,

08:26.390 --> 08:29.770
annál több a motivációja 
és a játékosok ügyességi csúcsa.

08:31.480 --> 08:32.370
De...

08:33.010 --> 08:35.870
Ha nem tudjuk a helyén tartani ezt a dolgot,

08:35.870 --> 08:37.750
akkor is megnyerhetetlen harcot fog végezni.

08:48.800 --> 08:50.670
Megpróbáltam megütni néhányszor,

08:51.320 --> 08:54.670
és úgy néz ki 
most kárt okoz!

08:54.670 --> 08:56.300
De még mindig pokolian kemény...

08:58.090 --> 08:59.420
Oké, nézd.

08:59.420 --> 09:02.420
Nem érdemes kilógni 
nyakunkba verni ezt a dolgot.

09:02.420 --> 09:05.330
Életben maradni és rajzolni 
Kirin aggroja Sunraku-kunból

09:05.330 --> 09:09.610
elég ahhoz, hogy megfelelő osztályzatot szerezzünk.

09:09.610 --> 09:12.390
Átmenő osztályzat, persze.

09:12.390 --> 09:13.370
De...

09:14.870 --> 09:17.030
Ostorbáb: Kígyó!

09:14.870 --> 09:17.620
Ostorbáb: Kígyó

09:19.470 --> 09:22.960
Ha osztályoznak,
Inkább tökéletes pontszámot szeretnék elérni!

09:31.900 --> 09:34.140
Oikatzo

09:35.600 --> 09:37.830
Ez a kettő, esküszöm...

09:49.000 --> 09:49.320
<b>Isteni életmentő</b>

09:51.200 --> 09:52.810
Oké, talán nem.

09:52.810 --> 09:54.180
Nem hagytam horpadást!

09:54.820 --> 09:56.910
<b>Gonosz Erő</b>

09:55.630 --> 09:56.910
Mi ez?

09:57.180 --> 09:58.560
Gonosz Erő.

09:58.930 --> 10:00.790
Növeli a felhasználó 
statisztika tizenöt percre!

10:01.010 --> 10:04.120
Még a jelenlegi állapotodban is

10:04.580 --> 10:10.710
képességeket kell adnia 
egy szinten a 99-es szinttel!

10:10.710 --> 10:12.990
99-es szint?!

10:12.990 --> 10:14.760
Ez egy isteni tétel!

10:14.760 --> 10:18.080
Miért nem csaptad le ezt? 
fantasztikus dolog korábban?!

10:18.080 --> 10:20.500
Használata komoly büntetéssel jár.

10:20.500 --> 10:24.020
Korábban is használtam, és az is 
elég durva időszak volt...

10:25.090 --> 10:26.610
Büntetés?

10:26.610 --> 10:31.030
Bevallom, kezdek fáradni
ebből az egyoldalú küzdelemből is...

10:31.650 --> 10:33.760
Azt mondtad, tökéletes pontszámot akarsz, igaz?

10:33.760 --> 10:36.330
Szóval biztos vagyok benne, hogy felkészült a kockázatra...

10:38.690 --> 10:40.160
Büntetés?

10:40.160 --> 10:41.700
Jól hangzik nekem.

10:44.600 --> 10:49.350
Ócskavassá teszlek 
és vegyél egy nagy öreg A pluszt!

10:53.730 --> 10:56.710
H-Hú? Miért minden 
hirtelen fotónegatívban?

10:57.360 --> 10:59.640
Úgy érzem, a hallásom is elromlott...

10:59.840 --> 11:02.530
Valószínűleg összezavarodik a tiéd 
szaglás és ízérzékelés is!

11:03.430 --> 11:05.490
Ez a "büntetés"?

11:05.490 --> 11:07.670
Nos, ez egy kicsit fura érzés,

11:07.670 --> 11:09.940
de közel sem olyan rossz, mint amire számítottam!

11:09.940 --> 11:13.460
Valójában... nem ez a rossz rész.

11:13.860 --> 11:18.050
Harminc másodpercenként, 
szintje eggyel csökken.

11:20.390 --> 11:21.290
Huh?

11:23.160 --> 11:26.160
Huh? Lemegy a szintem?!

11:26.160 --> 11:29.070
Th-Ez a dolog tizenöt percig tart!

11:29.070 --> 11:31.420
A csata után is megmarad?!

11:31.700 --> 11:32.550
Igen.

11:32.550 --> 11:36.800
Én magam használtam, és a 
érezhető volt a hiányérzet.

11:38.390 --> 11:41.280
Ha harminc másodpercenként...

11:41.750 --> 11:44.160
Tizenöt percig... elveszítek harminc szintet?!

11:44.160 --> 11:48.600
Tehát ha a harcnak vége, 
20-as szintről kell kezdenem vissza?!

11:48.600 --> 11:51.720
Miért nem mondtad ezt hamarabb?!

11:51.720 --> 11:53.440
Oikatzo

11:52.200 --> 11:53.440
Á, leesett...

11:53.440 --> 11:56.240
Megette, mielőtt én tehettem volna!

11:56.640 --> 12:00.530
Ja, és fel fogom használni a megmaradt mérleget 
pontok a saját statisztikáim javítására!

12:00.530 --> 12:01.710
Hé!

12:02.080 --> 12:05.600
Ennek ellenére nem hiszem el, hogy megrágtad.

12:05.600 --> 12:07.710
Tudom, hogy ez csak ízesítő szöveg egy játékban,

12:08.070 --> 12:09.810
de megtanultam, hogy ezek miből vannak,

12:09.810 --> 12:12.760
és nem tudtam
gyomrom egyet, mivel...

12:13.410 --> 12:15.170
Mi a fenét hagytál enni?!

12:19.090 --> 12:21.330
Oké, most mérges vagyok!

12:21.330 --> 12:24.740
Te leszel az ütésem 
táska, te robot bunkó!

12:25.090 --> 12:29.390
A piros plusz fekete bíbort varázsol!

12:31.750 --> 12:35.360
<b>Kombinált Spirit Fist</b>

12:31.800 --> 12:34.620
Combo Spirit Fist: Flame Crimson!

12:33.460 --> 12:35.360
<b>Flame Crimson</b>

12:35.360 --> 12:37.830
És kimerítem a bábjaimat...

12:39.240 --> 12:41.240
Arthur Pencilgon

12:39.240 --> 12:41.240
<b>STR AGI VIT Állóképesség</b>

12:39.550 --> 12:41.240
Térjünk rá, Katzo-kun!

12:41.680 --> 12:43.240
Infight!

12:43.240 --> 12:45.140
Be...

12:45.700 --> 12:47.970
Kettős hatás!

12:45.700 --> 12:47.970
Kettős hatás

12:48.400 --> 12:51.420
A jobb ököllel alkotok 
kereszt alakú pecsét...

12:51.830 --> 12:56.760
Aztán egy jobb egyenes ütéssel ütöm!

12:59.400 --> 13:01.780
Szép! Végre eltántorítottál!

13:01.780 --> 13:03.510
Úgy tűnik, a gyógyszer tette a dolgát!

13:03.890 --> 13:09.020
Most leszúrom 
térd, amíg össze nem törik!

13:09.720 --> 13:11.970
Napfény lándzsája!

13:10.280 --> 13:13.520
Napfény lándzsája

13:10.280 --> 13:13.520
Napfény lándzsája

13:18.660 --> 13:22.830
<i>Tudom, hogy kárt okozott... de még is 
azokkal a halmozott buffokkal...</i>

13:22.830 --> 13:24.980
<i>Még mindig nem tudom feltörni?!</i>

13:28.710 --> 13:29.870
Pencilgon!

13:33.170 --> 13:34.530
Sheesh...

13:34.530 --> 13:38.260
Bárcsak tisztábban fogalmaznád meg 
amikor a tántorgási fázisod véget ér!

13:39.300 --> 13:44.260
Azt hiszem, többre lesz szükségünk, mint a statisztikákra 
ösztönzi az áttörést itt.

13:44.640 --> 13:47.720
Páncélja a legvastagabbnak tűnik a derék körül.

13:47.720 --> 13:50.600
Valószínűleg ott van az összes 
fontos bitek tárolva...

13:50.980 --> 13:56.270
De hogy a fenébe csináljuk 
ki akarod nyitni?

14:10.990 --> 14:11.940
oké!

14:11.940 --> 14:16.080
Azt hiszem, rájöttem
a fej-parry-slash kombó.

14:18.280 --> 14:20.110
Mi a baj, haver?!

14:20.110 --> 14:21.210
Ennyire depressziós vagy?

14:21.210 --> 14:24.230
hogy a robo-szamuráj kardod 
nem működnek rajtam a technikák?!

14:27.760 --> 14:32.100
<i>Tudtam, hogy ezek a Holdpengék 
jól passzol a képességeimhez.</i>

14:31.350 --> 14:33.350
Sunraku

14:35.320 --> 14:39.580
<i>Van egy képességem, amit csak aktiválni tudok 
amikor a HP-m egyharmad alá esik –</i>

14:39.580 --> 14:41.640
Climax Boost.

14:39.580 --> 14:43.360
<b>Climax Boost</b>

14:41.640 --> 14:43.360
<i>Az aktiválás után öt percig,</i>

14:43.570 --> 14:51.350
<i>arányosan növeli a statisztikáimat 
a szintkülönbség köztem és ellenségem között.</i>

14:51.350 --> 14:54.110
Sunraku

14:51.980 --> 14:54.110
<i>De olyan kevés HP-m van,</i>

14:54.110 --> 14:59.630
<i>nincs mód Wethermon támadásainak felhasználására 
hogy finomhangoljuk őket egyharmadig.</i>

15:00.110 --> 15:00.590
<i>De...</i>

15:01.070 --> 15:04.380
<i>A Moonblades borotválkozási képességével 
és minden támadásnál visszaszerezze a HP-m</i>et

15:04.380 --> 15:05.590
<i>Meg tudom csinálni.</i>

15:06.050 --> 15:07.480
<i>És még valami...</i>

15:07.480 --> 15:08.940
<i>Éhségfarkas.</i>

15:07.480 --> 15:13.600
<b>Éhségfarkas</b>

15:08.940 --> 15:11.090
<i>Csak egy percig tart,</i>

15:11.090 --> 15:13.360
<i>de a kimerülésért cserébe 
az állóképességemet meg ilyesmi,</i>t

15:13.360 --> 15:17.290
<i>növeli az erőmet, 
mozgékonyság, vitalitás!</i>

15:17.290 --> 15:18.360
Mennydörgés!

15:18.360 --> 15:23.820
<i>A statisztika növekedése arányos a hogyantal 
kevés HP, és az "éhség" szintje!</i>

15:19.750 --> 15:21.230
Sunraku

15:21.640 --> 15:22.730
Nimbus Fist!

15:25.480 --> 15:29.240
Az SLF-nek <i>van egy mérőműszere, amely jelzi az éhséget.</i>

15:29.680 --> 15:31.750
<i>Evés közben újra megtelik,</i>

15:31.750 --> 15:35.250
<i>és ha túl sokáig éhezik, akkor 
befolyásolja az állóképesség helyreállítási arányát.</i>

15:35.250 --> 15:37.330
<i>Természetesen ezt is mikromenedzseltem!</i>

15:38.100 --> 15:40.570
<i>Az éhség megfelelő szintjén vagyok!</i>

15:40.570 --> 15:44.410
<i>Ha kombinálni tudom ezeket a készségeket 
igaz, tudom, hogy ezt meg tudom nyerni!</i>

15:50.650 --> 15:51.860
<i>A kardja a csípőjénél van.</i>

15:51.860 --> 15:53.570
<i>Újabb szélvágás?</i>

15:53.570 --> 15:57.270
<i>Felhárítással blokkolom 
a Parry Protect!</i>től

15:59.140 --> 16:00.020
<i>Itt jön!</i>

16:00.860 --> 16:02.400
Parry!

16:04.520 --> 16:05.360
Huh?

16:07.560 --> 16:09.740
Mi a... Hol a perjel?

16:26.100 --> 16:27.040
A...

16:28.150 --> 16:30.100
Alice.

16:32.120 --> 16:35.640
Ő egy kínos, látod.

16:36.610 --> 16:41.020
Ő egy élő holttest, 
még magát sem tudta pihentetni.

16:41.270 --> 16:46.710
Tehát ahogy arccal lefelé Wethermon a 
Sírőr, szeretném ezt rád bízni.

16:51.750 --> 16:53.530
Alice.

16:54.510 --> 16:55.540
Alice?

16:55.840 --> 16:57.880
Egy...tetű...

16:58.360 --> 17:00.500
ID kulcs...

17:00.970 --> 17:02.310
töredék.

17:03.090 --> 17:07.550
Alice... még mindig... ismert?

17:07.810 --> 17:11.050
<i>Ez nem készségi varázslat.</i>

17:11.340 --> 17:14.550
A végtelen örökkévalóságig...

17:14.550 --> 17:15.330
<i>Beszél?</i>

17:15.330 --> 17:18.300
Itt feküdtem... rothadó...

17:18.300 --> 17:23.120
Nem láttam... a sorsukat...

17:18.900 --> 17:23.120
Azt hittem, egy hulla animált 
a gépek által,

17:23.120 --> 17:25.520
de lehet hogy nem?

17:23.770 --> 17:25.060
Valóban...

17:25.610 --> 17:30.330
<i>a határ... létrejött...</i>

17:30.330 --> 17:33.070
"Ők"? "Határ"?

17:33.600 --> 17:37.080
<i>Komolyan adnak? 
én történet cucc </i>most<i>?!</i>

17:39.490 --> 17:43.580
Hadd harcoljunk... A második terv gyermeke.

17:46.070 --> 17:49.570
Minden idegsejt megvan a testemben 
keményen arra koncentrál, hogy legyőzzen téged.

17:49.570 --> 17:51.840
Ne kényszerítsen arra, hogy másra gondoljak.

17:52.220 --> 17:58.470
Ha szándékában áll... megszegni a fogadalmamat...

18:02.420 --> 18:05.190
Akkor legyél összetörve az enyém

18:05.620 --> 18:09.110
<b>Clear Sky Conquest</b>

18:07.270 --> 18:09.110
Clear Sky Conquest.

18:10.400 --> 18:12.690
Gondolom, végre megkomolyodik!

18:13.020 --> 18:14.860
Jól hangzik! Hozd fel!

18:17.500 --> 18:18.410
Wind Slash.

18:21.480 --> 18:23.200
Azt hittem, talán megváltoztattad a dolgokat,

18:23.200 --> 18:24.670
de egy szabványos Wind Slash-

18:24.970 --> 18:26.000
Mennydörgés.

18:26.250 --> 18:28.250
Egy másodperc szünet sincs köztük?!

18:28.250 --> 18:30.520
Mi ez a nagy sietség, Wethermon?!

18:30.520 --> 18:32.000
Nimbusz Ököl.

18:35.280 --> 18:36.010
<i>Te viccelsz?</i>

18:36.790 --> 18:41.180
<i>Az őrült villám 
még meg sem állt!</i>

18:44.540 --> 18:46.020
<i>Őrülten láncolja a támadásokat</i>

18:46.370 --> 18:48.400
<i>alapvetően nincs köztük időeltolódás...</i>

18:48.980 --> 18:51.320
Tidal Rush!

18:59.570 --> 19:02.000
Ezt megteheti a sajátjával 
kard a kézben is, mi?!

19:02.870 --> 19:03.960
Wind Slash.

19:03.960 --> 19:04.910
A fején?

19:04.910 --> 19:05.540
Wind Slash.

19:05.540 --> 19:06.500
A törzs?!

19:06.500 --> 19:07.130
Wind Slash.

19:07.130 --> 19:08.170
A lábak?!

19:08.500 --> 19:10.040
Oké, most már értem!

19:10.300 --> 19:15.230
A spamtámadásokat átdolgozási idő nélkül is küldheti!

19:11.980 --> 19:17.300
Átdolgozási idő
= Idő kell ahhoz, hogy egy készség újrafelhasználható legyen

19:15.230 --> 19:17.300
Ez eléggé elrontott!

19:18.030 --> 19:21.050
<i>Látnom kell minden mozdulatot?</i>

19:21.050 --> 19:22.890
<i>Ez eléggé megromlott játékegyensúly...</i>

19:24.980 --> 19:26.380
<i>A pokolba táviratoz?</i>

19:26.900 --> 19:28.610
Piroklasztikus Wyrm.

19:32.740 --> 19:35.340
<i>Új lépés, </i>most<i>?!</i>

19:53.250 --> 19:54.810
Fekete felhők?

19:56.020 --> 19:57.800
Ash Blizzard!

20:02.870 --> 20:05.030
Kombinált támadás?!

20:13.230 --> 20:14.820
Mi a baj, ember?

20:14.820 --> 20:19.160
Ha nem értesz el az első ütésre, 
elszalasztod a lehetőséget!

20:20.530 --> 20:26.290
Parry Protect Skate Foot

20:20.840 --> 20:23.830
<i>Ennek ellenére nincs sok útban 
az állóképességből vagy a kitérő képességekből maradt...</i>

20:23.830 --> 20:26.290
<i>Ha ez a lánctámadó vízlépcső kitart...</i>

20:29.750 --> 20:32.250
Na, hozd fel!

20:32.250 --> 20:34.200
Kitartok a tiszta chutzpah-val!

20:34.200 --> 20:36.880
Ennél több kell ahhoz, hogy legyőzzek!

20:37.140 --> 20:39.320
És van néhány ötletem a…

20:37.770 --> 20:38.880
<u>Elem használata</u>
Újjászületés Tearjewel
 Isteni életmentő
 Főzet
 High Potion

20:39.320 --> 20:41.970
Clear Sky Conquest.

20:43.890 --> 20:45.040
Az újjászületés ciklusán keresztül

20:46.290 --> 20:48.300
és búcsúajándék,

20:46.960 --> 20:47.840
<i>Gyors!</i>

20:47.840 --> 20:49.640
<i>Már futok, amilyen gyorsan csak tudok!</i>

20:49.960 --> 20:52.170
hozom a végső véget.

20:52.170 --> 20:53.550
<i>Mi a fene? A lábaim –</i>

20:54.020 --> 20:56.760
A "tiszta égbolt" átalakulásával

20:54.690 --> 20:57.530
<i>Ez nem olyan, mint a többi lépése.</i>

20:58.010 --> 20:59.660
Én a legvégsővel foglalkozom

20:59.660 --> 21:01.250
<i>Egyébként kell kezelnem!</i>

21:01.250 --> 21:06.220
<i>Ezt a sisakot hárításra fogom használni, 
mindegy!</i>

21:02.460 --> 21:03.720
sztrájk.

21:06.540 --> 21:09.580
Ami még a sárkányokat is meghasítja...

21:09.870 --> 21:12.540
<b>Tiszta ég</b>

21:10.800 --> 21:12.540
Ég tiszta!

21:28.000 --> 21:29.800
<i>Mi a fene volt ez?</i>

21:30.540 --> 21:33.270
<i>"Ég tiszta" - nevezte, azt hiszem...</i>

21:34.050 --> 21:39.160
<i>De ez a lépés túl csúnya.</i>

21:44.880 --> 21:46.070
Vajon eléri?!

21:46.070 --> 21:46.830
Várj!

21:56.920 --> 21:59.260
<i>De mintha mondtam volna...</i>

22:04.760 --> 22:11.980
<b>Újjászületés könnyékszer</b>

22:06.240 --> 22:09.670
<i>Ennél több kell, hogy legyőzzek!</i>

23:41.980 --> 23:49.240
<b>SLF Mini</b>

23:42.760 --> 23:45.770
<i>SLF</i> Színház!

23:45.770 --> 23:49.240
<i><b>A nap korán kezdődik egy szerelmes lány számára</b></i>

23:46.570 --> 23:48.000
Mini!

23:49.240 --> 26:46.410
<i><b>SLF Színház</b></i>

23:50.480 --> 23:52.870
<i>Egy szerelmes lány napja korán kezdődik.</i>

23:54.010 --> 23:55.760
<b>Miért kelsz ilyen korán?</b>

23:55.140 --> 23:57.630
W-Hát ez csak... ööö...

23:57.630 --> 24:03.250
Azt hittem, jó lenne... ha mi
talán együtt sétálhatnánk iskolába...

24:04.040 --> 24:07.130
<i>Még a legszokványosabb napokon is</i>

24:07.130 --> 24:10.680
<i>a legtriviálisabb dolgok is 
változtassa meg a látott tájat.</i>

24:11.430 --> 24:15.190
<i>Szerelmes lányként Rei Saiga tekintete koncentrált.</i>

24:15.190 --> 24:21.850
W-Nos, ismerem a Hizutome-kun útvonalat 
sétál az iskolába, szóval...

24:22.200 --> 24:23.960
<b>Hogyan találtad ezt ki?</b>

24:23.680 --> 24:25.690
I-Teljes véletlen volt!

24:26.100 --> 24:28.660
Csodával határos módon történt,

24:28.660 --> 24:32.370
a bolygók úgy igazodtak egymáshoz, hogy megtörténtem 
meglátni Hizutome-kun-t...

24:32.370 --> 24:34.720
Aztán véletlenek sorozata

24:34.720 --> 24:37.590
azzal végződött, hogy megtörtént 
gyere ide néhányszor...

24:37.590 --> 24:39.480
És ez elégszer megtörtént

24:39.480 --> 24:42.710
Végül véletlenül megláttam 
Hizutome-kun néhány alkalommal...

24:42.710 --> 24:45.050
És ezekből a véletlenekből
a megfigyelések, véletlenül...

24:45.050 --> 24:47.380
Úgy értem, tényleg a 
véletlen egybeesés, amivel megtörtént

24:47.380 --> 24:49.760
rájött, hogy hajlamos volt rá 
sokat jársz erre...

24:49.760 --> 24:51.740
Úgy értem, egyáltalán nem volt szándékos.

24:51.740 --> 24:53.720
Csak egy kis kíváncsiság volt...

24:53.720 --> 24:56.100
Nos, azt hiszem, a "kíváncsiság". 
durva megfogalmazás...

24:56.550 --> 24:57.700
Felejtsd el, hogy ezt mondtam.

24:57.700 --> 25:01.000
Nos, az összes információm alapján,
valahogy összeraktam...

25:01.000 --> 25:02.880
Úgy értem, tényleg nem volt szándékos!

25:02.880 --> 25:03.720
komolyan mondom!

25:03.720 --> 25:08.280
De végül sikerült megtalálnom 
ott, ahol Hizutome-kun lakott...

25:08.280 --> 25:10.360
Hm, az...

25:10.850 --> 25:16.190
<i>Ahogy beszél a 
tomboló máglya ereje,</i>

25:16.190 --> 25:22.120
<i>zavar van a hangjában, 
furcsa reményérzettel kombinálva.</i>

25:23.020 --> 25:26.220
<i>Rövid otthoni reggeli után</i>

25:26.220 --> 25:28.450
<i>Ms. Rei Saiga megérkezik egy bizonyos sarok</i>hoz

25:28.900 --> 25:33.390
<i>De a szeme nem koncentrált és tétovázik.</i>

25:33.650 --> 25:35.650
<b>Mit csinálsz?</b>

25:35.920 --> 25:38.590
Hát... csak hát...

25:38.590 --> 25:44.580
Talán én... tudod... 
lehet, hogy nem elég bátor...

25:45.060 --> 25:49.100
<i>Megérintette rózsaszínű – nem, kivörösödött – arcát,</i>

25:49.100 --> 25:52.990
<i>Ms. Rei Saiga a sarkon bámul.</i>

25:52.990 --> 26:00.150
A Hizutome-kun általában így halad 
nyolc óra és tíz óra között.

26:00.500 --> 26:04.230
Néha futni jön 
húsz után is, de...

26:04.230 --> 26:05.790
Én-Ő az!

26:07.140 --> 26:10.550
<i>A szerelem – ez az, ami a bátorságot táplálja.</i>

26:11.420 --> 26:14.770
<i>Ms. Rei Saiga a fal mögé bújik,</i>

26:14.770 --> 26:18.680
<i>hanem középiskolásként 
elhalad előtte,</i>

26:19.060 --> 26:22.150
<i>kinyújtja a kezét, és megszólal...</i>

26:24.850 --> 26:27.450
Szóval, amikor beszélni készültél vele,

26:27.450 --> 26:30.600
megakadt a szemed egy középiskolán 
lány fut mellette,

26:30.600 --> 26:32.130
és elbújtál?

26:33.770 --> 26:37.120
Valószínűleg a nővére volt, tudod.

26:37.120 --> 26:39.160
Igen, valószínűleg...

26:40.550 --> 26:45.860
Ilyen ütemben érettségizhetsz 
mielőtt beszélsz vele!

